Guía de trámites y recursos para personas extranjeras

Contactar

Oficinas centrales IMAS (Atención social)
C/ Nuestra Señora del Camino, 4 Ofra
38010
Santa Cruz de Tenerife
Fax
922 606 730
Horario
Horario de atención: Lunes a viernes 8:30 a 13:30h. Julio, agosto y septiembre de lunes a viernes de 8.30a 13.00 h. Navidad de lunes a viernes de 8.30 a 13.00h

INFORMACIÓN Y CITA PREVIA

900 111 333 - Llamada gratuita

De 8.00 a 14.00 horas

Directorio Atención Social

Programa Santa Cruz Diversa

El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife desarrolla el programa Santa Cruz Diversa en el que se plantea los siguientes objetivos:

  • Facilitar la integración de la población inmigrante del municipio de Santa Cruz de Tenerife
  • Mejorar la imagen pública de la inmigración y promocionar los aspectos positivos de una sociedad caracterizada por la diversidad

En este sentido, esta Corporación viene abordando la mejora de la gestión de la diversidad, de forma transversal, a través de la coordinación y colaboración las distintas áreas municipales.  

Las instituciones locales deben asegurar la participación ciudadana en el diseño de sus políticas y en ese sentido resulta fundamental favorecer, también, la de los muy diversos colectivos de personas extranjeras que residen en el municipio, facilitando cauces de actuación en la vida social, política y cultural, evitando situaciones de exclusión social y vulnerabilidad.  

En este marco se diseña en 2008 el programa Santa Cruz Diversa, cuyas primeras cuatro ediciones contaron con la co-financiación de la Consejería de Bienestar Social, Juventud y Vivienda del Gobierno de Canarias y la Dirección General de Integración de los Inmigrantes de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración, del Ministerio de Trabajo e Inmigración. 

Inmigración Santa Cruz Diversa I

Santa Cruz Diversa I

Santa Cruz Diversa I

Santa Cruz Diversa es un proyecto que trata de mejorar la imagen pública de la inmigración y promocionar los aspectos positivos de una sociedad caracterizada por la diversidad. Santa Cruz Diversa se suma a otras iniciativas que tienen por objetivo lograr una ciudadanía cohesionada en nuestro municipio.

2008 Año Europeo del Diálogo Intercultural. 18 de Diciembre Día Internacional de las Personas Migrantes.

Actividades de Santa Cruz Diversa

  • Tutorías Sociolaborales para la integración de la población inmigrante de Santa Cruz de Tenerife a cargo del Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad en Canarias (MPDLC).
  • Encuentros interculturales "El Mundo en nuestro barrio" a cargo del Patio de Las Culturas: Espacio para el conocimiento, el intercambio y una mejor convivencia entre las vecinas y los vecinos de los Barrios de Santa Cruz. Algunas de las actividades propuestas son muestras gastronómicas, juegos del mundo, teatro, espectáculos folclóricos, talleres diversos, etc.

o    ENCUENTROS INTERCULTURALES. Horario: (11.00h - 15.00h)

17 de enero. Sobradillo. A.V. 7 Islas.

11.00h - 12.15h. Juegos del mundo. Proyecto Hombre.
12.15h - 12.45h. Proyección: Compartamos el mundo. Justicia y Paz.
12.45h - 13.15h. Obra de teatro: Se fue la luz. La Casita.
13.15h - 14.00h. Quieres bailas conmigo. A.V. 7 Islas.
14.00h - 14.30h. Sabores del mundo. Patio de las Culturas.

31 de enero. Valleseco. A.V.Nstra. Señora del Carmen. De 11.00 a 15.00 horas

Actividades lúdicas-deportivas. "Juegos del mundo" a cargo de la escuela taller Ítaca, proyecto hombre
Vídeo-forum "Compartamos el mundo"
Bailes del mundo "¿Quieres bailar conmigo?"
Muestra gatronómica. "Sabores del mundo"

7 de febrero. IES Chapatal.
14 de febrero. Antiguo colegio Chimisay, Ofra.

  • "Campaña de Sensibilización Santa Cruz Diversa" con imágenes de veinte vecinas de Santa Cruz de Tenerife expuestas en las líneas 900 de TITSA. Del 20 de diciembre de 2008 al 20 de enero de 2009. Fotografías: Viviana Adonaylo.
  • Diseño y elaboración de la guía virtual de las migraciones de Santa Cruz de Tenerife.
  • Labor de dinamización por distritos, facilitando la adecuación de los servicios municipales a las demandas de una sociedad cada vez más diversa.
  • Actividades de dinamización de los colectivos sociales para el trabajo intercultural (mayores, jóvenes, mujeres...
  • Taller con mayores “SANTA CRUZ DIVERSA” en diferentes barrios de la ciudad desde el 20 de enero hasta el 10 de febrero 2009

Lugar y fecha 

o    Ofra: A.V. Chimisay. Los días 23 y 30 de enero, 6 y 13 de febrero. 10.30 - 12.00 horas.

o    Los Gladiolos: A.V. Achamán. Los días 20 y 27 de enero, 3 y 10 de febrero. 10.30 - 12.00 horas.

o    San Andrés: En la A.V El Pescador. Los días 23 y 30 de enero, 6 y 13 de febrero. 10.00 - 11.30 horas.

o    Añaza: Biblioteca Pública. Los días 20 y 27 de enero 3 y 10 de febrero. 10.30 - 12.00h.

o    Centro: TEA. Los días 20 y 27 de enero. Los días 3 y 10 de febrero. 11.00 -12.30 horas.

Sesiones:

- Dinámica de presentación viajamos "La maleta"
- Video Forum sobre las migraciones. Documental “El Tren de la memoria”
- La interculturalidad a través de la Biodanza
- Camisoteca: diversidad cultural

Más información y Contactos

www.sctfe.es

Teléfono: 922 606 000

www.mpdlc.org
Teléfono: 922 531 764
email: patiodelasculturastenerife@yahoo.es 

Inmigración Santa Cruz Diversa II

Objetivos generales:

  • Facilitar la integración de la población inmigrante del municipio de Santa Cruz de Tenerife.
  • Sensibilizar a la población del municipio en torno a las migraciones, sus causas, la realidad de la población inmigrante en Canarias y la promoción de los aspectos positivos de una sociedad caracterizada por la diversidad.

Actividades

Creación y dinamización de dispositivos formales de participación de las asociaciones y colectivos de inmigr

  • Guía Virtual de las Migraciones de Santa Cruz de Tenerife.
    Actividades de orientación y tendentes a la integración de las personas inmigrantes. 
  • Talleres participativos con colectivos de personas inmigrantes.
  • Acciones de sensibilización dirigidas a jóvenes y colectivos de mayores del municipio sobre la realidad migratoria (causas, tópicos, diversidad, puntos de encuentro, etc). Sus repercusiones e impactos   en las sociedades de origen y de acogida.
  • Dinámica teatral “Migrar” en I.E.S. del Municipio de Santa Cruz

Lugar y fecha:

  • IES Alcalde Bernabé Rodríguez: 11 de febrero de 2010. 09:50-14:00 horas.
  • IES El Chapatal: 12 de febrero de 2010.11:00-14:00 horas.
  • IES César Manrique: 26 de febrero de 2010. 12:10-14:00 horas.
  • IES Añaza: 5 de marzo de 2010. 9:25-11:15 horas.
  • IES El Sobradillo: 9 de marzo de 2010. 09:00-11:00 horas
  • IES Los Gladiolos: 10 de marzo de 2010.10:50-12:00.15:00-16:20 horas.
  • IES Anaga: 18 de marzo de 2010. 11:15-14:00 horas.

Representación teatral “Emigrantes” en Asociaciones con población de la tercera edad.

  • As. 3ª Edad Corazón de Jesús. Av. García Escámez, 3. 24 de febrero de 2010. 18:00
  • As. Hogar del Estibador. Av. Anaga 27, 1º.  25 de febrero de 2010.18:00
    AA.VV. 7 Islas. Ctra. General el Sobradillo, 56.  (El Sobradillo). 1 de marzo de 2010. 18:00
  • AA.VV.  Nª Señora del Carmen. Av. Nstr. Sñra. Del Carmen, 1. 3 de marzo de 2010. 18:00
  • Club 3ª Edad San Gerardo. Mercado Barrio de la Salud, Locales 4 y 5. 5 de marzo de 2010. 18:00

Asambleas informativas en los 5 distritos del municipio sobre la reforma de la ley de extranjería entre el 4 de febrero y el 25 de marzo del 2010.

1.JUEVES 4 FEBRERO DE 2010 / 18:00-20:00 hrs. (Edif. Participación ciudadana. C/Afilarmónica Ni fú Ni Fá,nº32,1ª Planta.)

2.JUEVES 11 FEBRERO DE 2010 / 18:00-20:00 hrs. (Centro de Entidades del Voluntariado. C/ Rumeu García, 28.)

3.JUEVES 25 FEBRERO DE 2010 /  18:00-20:00 hrs. AAVV 7 Islas El Sobradillo. Ctra. General El Sobradillo,56

4.JUEVES  4 MARZO DE 2010 /  18:00-20:00 hrs. (Centro de Encuentro Ofra-Chimisay. C/ Eladio Afonso y González,4 Ofra.)

5.JUEVES 11 MARZO DE 2010 /  18:00-20:00 hrs. (Centro de Entidades del Voluntariado. C/ Rumeu García, 28.)

  • Cursos de español gratuitos en fines de semana  en los meses de febrero y marzo (sábados y domingos de 11:00-14:00 hrs.). MPDLC, C/ Bethencourt Alfonso, 2, 1º.
  • Curso para entidades ciudadanas sobre registro de asociaciones, creación de proyectos y acceso a subvenciones en los días 10, 16 17 , 23 y 24 de marzo en horario de 18:00-21:00 horas en el edificio de Participación Ciudadana, C/ Afilarmónica Ni Fú Ni Fá, 32.     

Servicio de asesoramiento jurídico y socio laboral dirigido a mujeres inmigrantes en el Centro municipal de la mujer.

C/ San Francisco de Aguilar y Aguilar, s/n (Palacete de Coviella),                        
Horario de atención: lunes a viernes. 08:30-13:30.
Teléfono: 922 205 415
Correo electrónico:santacruzdiversa@sctfe.es
Diagnóstico de la situación de la población inmigrante residente en Santa Cruz de Tenerife, que permita sentar las bases de una futura política municipal de inmigración.

*Para más información diríjanse al Servicio para el Fomento de la Participación Ciudadana, Cooperación al Desarrollo y Nueva Vecindad. 
C/ Afilarmónica Ni Fú Ni Fá, 32, Planta: 1ª 
Contacto del Ayuntamiento: 922 288 275   
Contacto para el proyecto: 662 496 952                        
Correo electrónico: santacruzdiversa@sctfe.es

Clausura: 

Presentación de varios trabajos en el marco del Proyecto Santa Cruz Diversa II. Para ello, proponemos el siguiente orden en la sesión. 

  • Presentación de un diagnóstico sobre la situación de la población inmigrante en Santa Cruz de Tenerife.
  • Presentación de la Guía Virtual de Recursos del municipio de Santa Cruz de Tenerife, de especial interés para el campo de las migraciones.
  • Mesa de trabajo: representantes de colectivos de personas migrantes que han participado en el proyecto de forma muy activa, realizarán una reflexión abierta a todos los asistentes acerca de este pequeño pero interesante proceso participativo.     

Desde la Concejalía de Participación Ciudadana del Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife nos gustaría mucho contar con ustedes en la clausura del Proyecto Santa Cruz Diversa II. Creemos que después de varios meses de intenso trabajo conjunto en el que han participado muchas entidades, colectivos y personas, aportando conocimientos, ideas, propuestas, críticas, etc.… sería muy positivo compartir los resultados del proyecto. 
Estará presente en esta presentación, la Concejala de Participación Ciudadana, Dña. Ángela Mena Muñoz y será el próximo martes día 30  de marzo a partir de las 18:00, en el edificio de Participación Ciudadana, situado en la C/Afilarmónica NiFú NiFá, (paralela a la calle de la Noria hacia el barranco), nº 32, 1ª planta.

Inmigración Santa Cruz Diversa III

Objetivos generales:

  • Facilitar la integración de la población inmigrante del municipio de Santa Cruz de Tenerife.
  • Sensibilizar a la población del municipio en torno a las migraciones, sus causas, la realidad de la población inmigrante en Canarias y la promoción de los aspectos positivos de una sociedad caracterizada por la diversidad.

Actividades

  • Guía Virtual de las Migraciones de Santa Cruz de Tenerife, permanentemente en proceso de actualización. Consultar en www.santacruzdetenerife.es 
  • Asambleas informativas sobre la reforma de la ley de extranjería en distintas zonas del municipio. (Toda la información en el cartel que se adjunta).
  • Asesoramiento jurídico gratuito en materia de extranjería. (Toda la información en el cartel).

¡Próximamente!

Actividad durante los meses de enero y febrero: [Descargar.pdf]

Curso de introducción a la traducción e interpretación para los servicios comunitarios

Descripción:
El seminario analizará y profundizará en los principios básicos que rigen
la práctica de la mediación interlingüística (o interpretación en los servicios públicos) en los fenómenos vinculados al fenómeno migratorio.
El curso tendrá un enfoque eminentemente práctico en el que los/as participantes pondrán en práctica y a_anzarán los conocimientos adquiridos aplicados a la mediación en situaciones comunicativas concretas.

Contenido:

• La mediación interlingüística: reto de una sociedad multicultural.
• Contextos y participantes en los encuentros de carácter multilingüístico y multicultural.
• Labor y función del/la intérprete para los servicios públicos.
• Código ético y pautas de comportamiento.
• Destrezas y técnicas de interpretación en el ámbito de los servicios públicos.

Destinatarios:
• Personas que ya actúan como mediadores con la población extranjera para eliminar barreras lingüísticas y culturales en situaciones diversas (colegios, hospitales, comisarías...), pero que no han recibido formación específica para solventar las difi cultades que surgen en el desarrollo de tal labor.
• A personas con un conocimiento profundo del español y de una segunda lengua que nunca han recibido instrucción para aplicar sus conocimientos a la interpretación-traducción de lenguas en concreto a la modalidad de interpretación de enlace o bilateral.

Lugar y fechas:
Facultad de Filología de la Universidad de La Laguna, Campus de Guajara, s/n, La Laguna, los días 14, 16, 18, 21 y 23 de febrero, de 16:00 a 20:00 horas (20 horas).

Preinscripción:
Remite el impreso a: experto@ull.es o llamando al teléfono: +34 922 317 717
los días 9, 10 y 11 de febrero en horario de tarde (de 15:30 a 19:30 horas).

Impreso: [Descargar.pdf]

Inmigración Santa Cruz Diversa IV

Objetivos generales:

  • Favorecer la integración de la población inmigrante que reside en el municipio de Santa Cruz de Tenerife.
  • Adecuar las políticas públicas municipales, especialmente las relativas al empleo, la participación ciudadana, y la atención social, a las necesidades de la nueva vecindad, para garantizar el acceso a los servicios municipales en igualdad de condiciones con el resto de la población.

Actividades: 

1) Plan de formación para el empleo:

  • Alfabetización informática
  • Manipulación de alimentos
  • Enfermedades infantiles y alimentación saludable
  • Introducción a la enfermedad del Alzheimer
  • Auxiliar de peluquería
  • Cursos de español para personas extranjeras  

2) Redacción del borrador definitivo del Plan municipal de Convivencia Intercultural de Santa Cruz de Tenerife. Revisión para su adaptación a la nueva estructura municipal y validación con los servicios municipales. Se mantienen reuniones de coordinación y de devolución de información para la elaboración del borrador técnico de Plan Municipal de Convivencia Intercultural. 

3) Servicio de asesoramiento jurídico en materia de extranjería. 

4) Mantenimiento, actualización y mejora de la Guía Virtual de las Migraciones www.santacruzdiversa.es con la incorporación de nuevos contenidos fruto de las modificaciones legislativas, la actualización de los existentes y la mejoras técnicas para facilitar el acceso. Creación de un apartado de educación intercultural.

5) Impartición del curso Traducción e interpretación para los servicios públicos: mediación lingüística.  

6) Acciones de sensibilización en diferentes centros de secundaria (IES Poeta Viana, IES Alcalde Bernabé, IES Benito Pérez Armas).  

7) Acciones en todos los distritos, dirigidas a personas mayores en el marco de la actividad “Acércate a la Cultura” del negociado de mayores del Servicio de Atención Social empleando materiales elaborados en el marco de los proyectos Santa Cruz Diversa.  

8) Sensibilización contra la violencia de género y a favor de las relaciones igualitarias. 

9) Edición de la revista MIRADAS “Género y Diversidad”.

Dada la buena acogida del programa, la Corporación mantiene, con fondos propios, sus principales ejes así como las medidas transversales que favorezcan la integración de la perspectiva intercultural en todas las áreas municipales, a través de la aprobación del I Plan Municipal de Convivencia Intercultural 2013-2015, y la inclusión de esta línea transversal en el Plan Estratégico de Servicios Sociales 2014-2018.